мьщати

мьщати
МЬЩА|ТИ (35), Ю, -ѤТЬ гл.
1. Мстить:

а што сѧ въ рать дѣѧло. и въ рубежехъ. про то вамъ не мьщати ни намъ вамъ мещати. Гр 1265 (з.-р.); не мщати ти ни сѹдомь. ни чим же. Гр 1270 (новг.); о томь ˫ако не подобаеть двожды мьщати въкупѣ. КР 1284, 26г; иже бо кто мьща˫а себе. безъ сѹда б҃ѹ быти поразѹмѣвати. ПНЧ 1296, 15 об.; не мьщаѥте же себе възлюблении. ПрЛ XIII, 8б; б҃ѹ ѥмѹ мьщающю (ἐκδικοῦντος) ГА XIII–XIV, 239б; Деревлѧне же рекоша... хощеши мьщатi мужа своего. ре(ч) же имъ Ѡлга... а ѹже не хощю мьщат(и). но хощю дань имати помалу. ЛЛ 1377, 16 об. (946); како оби(д)му терпѣти. а не мщати собѣ. МПр XIV, 64 об.; ѡ глубина блг(с)тi. и долготерпѣни˫а б҃и˫а. ˫ако ѡ всѣ(х) бывающi(х). ѡжидаеть (на) на(с) и не мьщаеть. ЗЦ к. XIV, 94в; аще же надъ ѡбидѧщi(м) не мъщаеть, то ѡтинѹдь славно (ἐπὶ τῷ τοὺς ἀδικήσαντος τι ἀμείνασϑαι δεῖ φρονεῖν) Пч к. XIV, 31; вы кровь сн҃въ свои(х) мьщаѥте. Пал 1406, 160б; ѣди свое˫а дѣлѧ ѡбиды мщать. ЛИ ок. 1425, 148 об. (1150); вѣдашеть бо Рюрикъ. ажь Кѹнтѹвдѣеви воевати. Рѹсь. мьщаючи себе Ст҃ославѹ. Там же, 232 (1190).

2. Защищать:

сихъ правило не приѥмлѥть. непорочьства бо мьштаѥть съборьна˫а цр҃кы. (ἐκδικεῖ) КЕ XII, 23а; мьща˫а бо ихъ ѥсть г(с)ь рекыи азъ ѥсмь. оц҃ь сиротамъ и мьстите(л) вдовиць Пр 1383, 156а; вижьте братие. коль бл҃гъ б҃ъ и мл(с)твъ на смирены˫а и на праведны˫а призира˫а и мьща˫а ихъ. ЛИ ок. 1425, 107 об. (1123).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "мьщати" в других словарях:

  • отъмьщати — ОТЪМЬЩА|ТИ (27), Ю, ѤТЬ гл. 1.Мстить, отмщать: аще же и ты бж(с)твны˫а таины. и б҃жественыѧ слѹжбы смѧтеть. мечемь главѹ ѥго да ѿсѣкѹть. и таковаѧ ѿмьщати повелѣваемъ. (διεκδικεῖν) КР 1284, 236б; г(с)ь б҃ъ ѿмьща˫аи мьстить ѡбидимаго. тѣмъ добро… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мьщатисѧ — МЬЩА|ТИСѦ (3*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Страд. к мьщати в 1 знач.: •о҃• седмицею мѹцѣ достоинъ бы(с), ˫ако на Каинѣ бо, вѣща, мьщаѥтьсѧ •з҃• краты (ἐκδικεῖται) ГА XIII–XIV, 34г. 2. Мстить за себя: посаднику и тысѧцьскомѹ и всемѹ новѹгородѹ. кто мои… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мшиться — казаться , вологодск. (Даль). Вероятно, связано с мечта, мигать (см.), русск. цслав. мьщати φαντάζεσθαι (Григ. Наз.); см. Ильинский, ИОРЯС 23, 2, 184 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • выдати — ВЫДА|ТИ (51), МЬ, СТЬ гл. 1. Дать, выдать что л.: аче не бѹдеть полна ста ѹ домажирича. а осмь десѩтъ выдасть и дополнокъ възметь ·к҃· гриве(н) ѹ кнѩзѩ исъ клѣти. УСвят 1137 сп. сер. XIV, 630в; а та грамота <ы>вану и ѥго другамь выдати Гр… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • недроугъ — НЕДРОУГ|Ъ (7), А с. Неприятель, враг: кто мои недругы. (мнѣ). выдалъ в торжькѹ. темь сѧ имъ не мьщати. Гр 1314 (новг.); а кто будеть мнѣ недругъ то и тобѣ недругъ. Гр ок. 1367 (моск.); невозможно ѥ(с) ѿ дрѹга зла при˫атi, имже бо кто ˫а(ви)тъсѧ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неотъреченъ — (2*) пр. Неизбежный, неотложный, неумолимый, неотменяемый: х(с)ъ... постави страхъ и муку неѿречьну (ἀπεριαίτητον!) ПНЧ XIV, 103в; не преже времене судите донелѣ же придеть г(с)ь. иже просвѣтить таина˫а тмы... Б҃жи˫а же судбы ѿмьщати. неѿречена… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обида — ОБИД|А1 (175), Ы с. 1.Несправедливость, зло, насилие: Богатыи обидѹ сътворивъ и самъ прогнѣваѥть сѧ: ѹбогыи же обидимъ и самъ примолить сѧ. (ἠδίκησεν) Изб 1076, 150; небрезѣте братие и г҃ьѥ небрезѣте. кѹю обидѹ сътворихъ братѹ моѥмѹ и вамъ братиѥ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»